I've visited many patients in the psych ward at many different hospitals.
Psychiatric patients suffering an episode have a very certain demeanor about them that is extremely recognizable. (just walk around East van for awhile, you'll see it too)
After just a few seconds of speaking with this gentleman, the police should realize right away that he is not suffering from a psychiatric episode, certainly not certifiable, and they should immediately start investigating the complaining physician.